| 영문 지재권 용어 및 영문레터 작성 노하우 |
 |
교육일정 |
2012년 10월 5일(금) |
|
교육기간 |
1일(총 6시간) |
|
교육장소 |
한국발명진흥회 지식재산캠퍼스 제2교육장 (한국지식재산센터 18층) |
|
교육목적 |
o IP 실무자를 위한 영문 지재권 용어 습득 및 영문레터 작성 노하우 전수 |
|
교육대상 |
o 특허법률사무소 관리자, 변리사, 기업 및 부설연구소 특허담당/관련부서 실무자, 산학협력단 실무자, 기타 해당 분야에 관심이 있는 자 등 |
|
교육정원 |
70명(선착순) |
|
교육형태 |
비합숙 집체교육 |
|
수료기준 |
오프라인 교육출석율 80% 이상 |
|
교육비 : 180,000원(회원사 150,000원) |
| o 교재 무료 제공 |
|
교육비 결제 방법 |
|
| o 교육비 결제는 아래와 같은 세 가지 방식으로 가능합니다. | ||
| 1) 교육전 선입금(교육 시작 전 계좌 입금) | ||
| - 입금하신 날짜로 영수증이 발행되며 | ||
| - 교육 신청하실 때 기입하신 계산서 담당자 이메일을 통해 | ||
| - 전자세금계산서(면세) 교육 수료 후 2일 내로 발송됩니다. | ||
| 2) 교육후 입금(청구서 요청시) | ||
| - 교육 종료 후 2일 이내로 청구서가 전자세금계산서(면세)가 발행되며 | ||
| - 교육 신청하실 때 기입하신 계산서 담당자 이메일을 통해 발송됩니다. | ||
| ※ 차후 입금 확인 후 입금증 발급가능 | ||
| 3) 법인 카드 결제 | ||
| - 교육 시작 당일날 법인카드 결제 가능합니다. |
 |
|
구분 |
교육시간 |
교육내용 |
|
|---|---|---|---|
|
10월 5일 (금) |
09:30~10:00 |
수강등록 및 오리엔테이션 | |
|
10:00~15:00 ※중식 : 13:00~14:00 |
o 영문 비즈니스 레터 일반
- 레터 양식 및 구성
- 수신인 지정
- 호칭
- 날짜 표기
- 케이스 표기
- urgent case인 경우
- 정중한 표현 o INCOMING/OUTGOING 업무 관련 레터
- 국내 OA 통지서 번역
- 거절이유 및 의견/보정안 제안
- 국내 법 및 제도 안내
- 현지 대리인에 대한 문의 및 응신 지시 o 기타 일반 절차 관련 레터
- 오더 레터/보고 레터/invoice
- 절차/기일 안내
- OA 통지에 대한 커버 레터 등 | ||
|
15:00~17:00 |
o 영문 지식재산권 용어 정리
- IP 번역의 특징
- 한국인이 자주 틀리는 오역 사례
- 분야별(전기전자/기계금속/화학생명) 주요 전문용어 정리 | ||
| ※ 세부 커리큘럼은 사정에 의해 변경될 수 있습니다. |
